1
00:00:02,929 --> 00:00:07,490
أنت على وشك أن تترك أكثر من غيرها
البيانات السرية للغاية التي تحملها أمريكا

2
00:00:07,490 --> 00:00:11,790
لديك جهاز يمكن أن يسمح لنا بالإرسال
إنسان واحد يعود في الوقت المناسب

3
00:00:55,440 --> 00:00:58,380
البنتاغون ينفق أقل على الجديد
الأسلحة مما كانت عليه في أي وقت مضى

4
00:00:58,380 --> 00:01:01,580
40 سنة. في رأيي، هذا يتركنا
عرضة للخطر.

5
00:01:01,900 --> 00:01:02,900
عرضة لماذا؟

6
00:01:03,120 --> 00:01:07,100
لقد انهار الاتحاد السوفييتي يا ليونيل. ال
لقد انتهت الحرب الباردة. نحن نجعلك تؤذي.

7
00:01:07,280 --> 00:01:09,120
لا يزال عالما خطيرا. أنا أكره
تلك المرأة.

8
00:01:09,400 --> 00:01:12,580
اخلع نظارتك ذات اللون الوردي.
ربما ترى احتمالا معاديا

9
00:01:12,580 --> 00:01:15,280
الأفعال. ليس هذين مرة أخرى. أنت ذاهب
لتعفن عقلك مع هذه الأشياء.

10
00:01:15,600 --> 00:01:18,680
يجب عليك البقاء هنا أيها البارع هذا
الرجل ليونيل لديه الكثير من الكرة.

11
00:01:18,920 --> 00:01:20,040
ربما يتعلم شيئًا ما.

12
00:01:20,600 --> 00:01:23,960
لدي أشياء أفضل لأفعلها بدلاً من الاستماع إليها
تحدثنا عن بضع حوادث مدفوعة الأجر

13
00:01:23,960 --> 00:01:27,480
لا شيء. نحن نقاطع هذا البرنامج ل
أحضر لك CZN الخاص التالي

14
00:01:27,480 --> 00:01:31,980
تقرير. السيدات والسادة،
رئيس الولايات المتحدة.

15
00:01:33,200 --> 00:01:39,260
زملائي الأميركيين، هذا أمر مهيب
من واجبي أن أبلغكم أنه في وقت سابق من اليوم،

16
00:01:39,260 --> 00:01:45,160
حوالي الساعة 12.40 ظهرًا الشرقية
التوقيت الرسمي، جمهورية الصين الشعبية

17
00:01:45,160 --> 00:01:48,960
شن حملة عسكرية غير مسبوقة
الاعتداء على جارتها.

18
00:01:49,500 --> 00:01:50,660
جزيرة تايوان.

19
00:01:50,920 --> 00:01:56,080
ماذا؟ هل تمزح معي؟ في
مساحة بضع ساعات قصيرة، أرض، جو،

20
00:01:56,080 --> 00:02:01,460
القوات البحرية لتحرير الشعب
عبر الجيش إلى تايوان و

21
00:02:01,460 --> 00:02:04,740
تقريبًا كل التخصصات الرئيسية في ذلك البلد
المنشآت العسكرية.

22
00:02:05,320 --> 00:02:09,259
ابن العاهرة. كنت أعلم أن الصينيين سيفعلون ذلك
تظهر ألوانها الحقيقية عاجلا أم آجلا.

23
00:02:09,360 --> 00:02:13,340
سأجتمع مع سكرتير
الدفاع وهيئة الأركان المشتركة

24
00:02:13,340 --> 00:02:15,100
الخطوط العريضة للرد المناسب.

25
00:02:15,720 --> 00:02:16,720
أوه، عظيم.

26
00:02:16,820 --> 00:02:18,560
الخطوط العريضة للرد المناسب.

27
00:02:19,130 --> 00:02:22,490
لماذا لا تعترف بذلك يا سيد؟
الرئيس؟ لقد قبضوا عليك مع الخاص بك

28
00:02:22,490 --> 00:02:26,350
مرة أخرى، أليس كذلك؟ كل هذا خطأه،
أنت تعرف. نعم كيف ذلك؟

29
00:02:26,730 --> 00:02:29,670
لقد تم تملق للصينيين ل
أكثر من عام الآن.

30
00:02:29,930 --> 00:02:32,210
سألني أنه ليس أكثر من
أخت ضعيفة .

31
00:02:32,950 --> 00:02:35,770
والأسوأ من ذلك أنه من دعاة السلام. فهو لا يزال
القائد الأعلى.

32
00:02:36,410 --> 00:02:38,150
أحبه أو أكرهه، فهو لا يزال هو
رئيس.

33
00:02:38,490 --> 00:02:39,490
نعم، بعض رئيسه.

34
00:02:39,750 --> 00:02:42,290
ولم يكن لدينا رئيس لائق منذ ذلك الحين
أيزنهاور.

35
00:03:49,230 --> 00:03:50,230
السلاح النووي!

36
00:03:50,490 --> 00:03:51,630
الشيء اللعين هو قنبلة نووية!

37
00:03:52,070 --> 00:03:54,850
من أين أتت؟ لقد سمحت لنا بالقلق
حول ذلك. فقط قم بعملك.

38
00:04:02,290 --> 00:04:06,490
يا رجل، هذا الشيء مفخخ
يين يانغ. اتخاذ القرار، حتى لو

39
00:04:06,490 --> 00:04:07,490
هذا هو الخطأ.

40
00:04:48,690 --> 00:04:52,470
أيها الجنرال، الرسالة الموجودة على القنبلة هي
المثل الصيني القديم. المترجمون هم

41
00:04:52,470 --> 00:04:53,470
العمل على ذلك الآن.

42
00:05:00,970 --> 00:05:02,370
قلت لعقد مكالمتي.

43
00:05:02,730 --> 00:05:05,330
إنه شخص يقول إنه مسؤول
من أجل القنبلة النووية في لوس أنجلوس، سيدي.

44
00:05:05,810 --> 00:05:08,650
يبدو أصيلاً. لقد عرفوا
مخطط الأسلاك للمفجر.

45
00:05:10,270 --> 00:05:11,510
ضع أثراً عليه الآن.

46
00:05:11,870 --> 00:05:12,870
نعم يا سيدي.

47
00:05:13,290 --> 00:05:14,630
الجنرال كول، من هذا؟

48
00:05:15,310 --> 00:05:16,870
دعنا نقول فقط جون واين.

49
00:05:17,340 --> 00:05:20,300
هل تلقيت التحديث الخاص بك على ماذا
حدث في المبنى الفيدرالي في لوس

50
00:05:20,300 --> 00:05:21,300
انجليس؟

51
00:05:21,640 --> 00:05:22,640
حتى الآن.

52
00:05:23,040 --> 00:05:27,300
حسناً، القنبلة لم تكن صينية. لقد كان
الأمريكية، وضعت على المبنى من قبل

53
00:05:27,300 --> 00:05:32,100
الوطنيون الأمريكيون الذين يطالبون بأخذهم
القيادة في هذا الوقت من الأزمة

54
00:05:32,100 --> 00:05:35,680
من ضعفك إجراميا، خائن
التعامل مع الوضع الصيني.

55
00:05:36,120 --> 00:05:37,120
يا إلهي.

56
00:05:37,600 --> 00:05:42,360
لقد قمت بإخفاء رأس حربي نووي ثانٍ
داخل دائرة نصف قطرها 300 ميل من لوس

57
00:05:42,740 --> 00:05:45,860
لتفجيره، كل ما علي فعله هو
اضغط على زر.

58
00:05:46,760 --> 00:05:50,960
أريد استقالة الرئيس و
استقالتك. جميع المشتركة

59
00:05:50,960 --> 00:05:54,920
استقالة الرؤساء بحلول الساعة 1800 يوم الأربعاء
التوقيت الشرقي القياسي.

60
00:05:55,400 --> 00:05:59,560
إذا لم تحول الحكومة و
الجيش لي بحلول ذلك الوقت، سأفعل

61
00:05:59,560 --> 00:06:01,020
تفجير الرأس الحربي الثاني.

62
00:06:01,480 --> 00:06:02,800
هذه المرة حقيقية.

63
00:06:05,240 --> 00:06:06,500
هل حصلت على أثر على ذلك؟

64
00:06:06,760 --> 00:06:07,760
مجرد ثانية، يا سيدي.

65
00:06:09,220 --> 00:06:12,020
لا يا سيدي. أنا آسف. تم توجيه المكالمة
من خلال ما لا يقل عن اثنتي عشرة مدينة.

66
00:06:14,220 --> 00:06:15,220
جيد جدا.

67
00:06:21,740 --> 00:06:23,500
ما الذي تمكنت من اكتشافه؟
أي شئ؟

68
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
أنت على حق.

69
00:06:25,340 --> 00:06:29,860
لقد قام شخص ما بوضع رمز مخفي في
الوثيقة التي أرسلتها لي.

70
00:06:30,560 --> 00:06:34,120
كنت أعرف. نعم. استغرق مني بعض الوقت ل
معرفة النمط.

71
00:06:35,200 --> 00:06:38,120
التعرف على المتغيرات العشوائية.

72
00:06:38,800 --> 00:06:42,460
إسحاق، أنت قديس. ناهيك
أذكى شخص أعرفه، لكني لست كذلك

73
00:06:42,460 --> 00:06:44,660
مهتم بكيفية. فقط قل لي ما أنت
وجدت.

74
00:06:46,780 --> 00:06:49,100
ما هو رأيك بالجنرال ستاركر؟

75
00:06:49,500 --> 00:06:51,380
ستاركر؟ إنه أحمق.

76
00:06:51,640 --> 00:06:54,780
هذا النوع من الرجل الذي يحمل .45 لك
رئيس للتأكد من الانتهاء من التفاح الخاص بك

77
00:06:54,780 --> 00:06:56,700
فطيرة وتشكر والدتك عندما تكون
تم. لماذا؟

78
00:06:57,220 --> 00:07:00,700
حسنًا، مما أستطيع قوله، يبدو أنه كذلك
كن محورًا لكل ما يحدث.

79
00:07:02,060 --> 00:07:08,160
وقد تم وضع الكود في المذكرات التي لديه
مكتوبة، أو في مذكرات كتبها أ

80
00:07:08,160 --> 00:07:10,360
مجموعة من الضباط له.

81
00:07:11,160 --> 00:07:12,720
أين ستاركر هذه الأيام؟

82
00:07:14,800 --> 00:07:15,820
لا أستطيع أن أتذكر.

83
00:07:16,520 --> 00:07:18,160
أعلم أنه ليس هنا في واشنطن
ذلك.

84
00:07:18,670 --> 00:07:20,390
أوه، نعم، هناك شيء آخر. أنا
وجدت اختصارا.

85
00:07:21,250 --> 00:07:22,730
معالجة. ف -R -O -C -I -N -C.

86
00:07:23,290 --> 00:07:24,290
لم أسمع به قط.

87
00:07:24,390 --> 00:07:26,330
أعتقد، بطبيعة الحال، لتقف على القائد
-في-الرئيس.

88
00:07:26,870 --> 00:07:27,870
يمكن أن يكون المحترف أي شيء.

89
00:07:28,110 --> 00:07:32,350
نعم، حسناً، مع أي حظ، يمكنني أن أنكسر
هذا الرمز بحلول الصباح ومعرفة ما

90
00:07:32,350 --> 00:07:34,970
ستاركر متروك ل، إذا كان أي شيء.

91
00:07:35,370 --> 00:07:38,330
لا تتحدث مع أي شخص عن هذا، إسحاق.
ليس حتى نكتشف ما يحدث.

92
00:07:38,730 --> 00:07:40,750
مفهوم. سنكون على اتصال.

93
00:08:40,620 --> 00:08:41,700
نحن نحاول يا دينا.

94
00:08:55,940 --> 00:08:56,940
الرجال هنا.

95
00:08:57,340 --> 00:08:58,680
إسحاق، هذا أنا.

96
00:08:58,940 --> 00:09:00,100
كلير، ما هو الخطأ؟

97
00:09:00,360 --> 00:09:02,540
أنا مع بعض الرجال، وبعض الجنود.

98
00:09:02,820 --> 00:09:03,820
اي جنود؟

99
00:09:04,020 --> 00:09:08,520
جاؤوا إلى المنزل. قالوا لك
أصيبوا في حادث من نوع ما.

100
00:09:08,580 --> 00:09:09,820
كلير، أين أنت؟

101
00:09:11,440 --> 00:09:12,440
كلير.

102
00:09:29,840 --> 00:09:33,180
لن أزعجك إذا لم أفعل
لديك مشاعر قوية حول هذا.

103
00:09:33,460 --> 00:09:37,720
هل ما زلت تعتقد أن (باركر) يشكل خطراً؟ هو
لا يمكن الوثوق بها يا سيدي. ليس لديه أي احترام

104
00:09:37,720 --> 00:09:40,060
للسلطة، وكان لديه دائما بلده
جدول الأعمال.

105
00:09:40,650 --> 00:09:41,650
بعدك يا ​​دكتور.

106
00:09:41,770 --> 00:09:42,770
شكرا لك، الكابتن.

107
00:09:44,210 --> 00:09:45,970
مهلا، السكر قبل التوابل.

108
00:09:46,350 --> 00:09:47,690
الجمال قبل الإيقاع.

109
00:09:48,390 --> 00:09:51,790
حسنًا، أنا أستسلم. لماذا الجميع
في مثل هذا المزاج الجيد هذا الصباح؟

110
00:09:52,090 --> 00:09:53,330
هل هناك أي سبب يمنعنا من ذلك؟

111
00:09:53,550 --> 00:09:54,590
حسنا، أستطيع أن أفكر في واحد.

112
00:09:54,810 --> 00:09:57,670
نحن على وشك الدخول في حرب مع الصين الحمراء.
فوق تايوان؟

113
00:09:58,250 --> 00:09:59,250
أنا لا أعتقد ذلك.

114
00:09:59,430 --> 00:10:02,470
نعم، هذا كل شيء. لنبدأ يوم العطلة
الحديث عن السياسة. ثم سنكون على يقين

115
00:10:02,470 --> 00:10:03,470
ليكون في مزاج جيد في وقت لاحق.

116
00:10:03,690 --> 00:10:07,190
هل تعتقد أن الوضع في أقصى
الشرق سوف يتطلب خطوة إلى الوراء؟ أنا

117
00:10:07,190 --> 00:10:09,330
لم أتلق أي كلمة تلك الخطوة إلى الوراء
هو أن يتم استدعاؤه.

118
00:10:09,820 --> 00:10:11,460
لكننا في حالة تأهب أيها الناس.

119
00:10:11,900 --> 00:10:15,300
مما يعني أن الجميع يقتصر على
القاعدة حتى إشعار آخر.

120
00:10:15,540 --> 00:10:17,540
صفقة كبيرة. أنا دائمًا محصور في القاعدة.

121
00:10:17,800 --> 00:10:19,120
لا يعني ذلك أنني أشتكي، انتبه.

122
00:10:19,340 --> 00:10:20,340
هل يمكنني الحصول على نموذج السباق؟

123
00:10:22,080 --> 00:10:23,080
أين الدكتور منتنر؟

124
00:10:23,940 --> 00:10:24,940
سؤال جيد.

125
00:10:25,080 --> 00:10:26,080
دعونا نجده.

126
00:10:26,620 --> 00:10:28,260
اللعنة، سيكون لدينا أطفال جميلون.

127
00:10:29,060 --> 00:10:32,400
رمزي هنا أعطني 20 على الدكتور.
منتنر. إذا تزوجنا يوما ما.

128
00:10:34,740 --> 00:10:35,860
دكتور منتنر.

129
00:10:36,200 --> 00:10:38,740
تم تسجيل الخروج من المجمع في الساعة 0550 هذا
صباح.

130
00:10:39,130 --> 00:10:41,270
جرب هاتفه الخلوي. أخبره أنه يحتاج إلى ذلك
العودة إلى القاعدة على الفور.

131
00:10:41,930 --> 00:10:45,810
لقد تم تقديم اقتراح بأنه سيتم ذلك
كن حكيما للسيد

132
00:10:46,030 --> 00:10:50,790
بديل باركر، الكابتن دونوفان، ل
قم بالخطوة التالية إلى الخلف إذا كانت هذه الأحداث

133
00:10:50,790 --> 00:10:51,830
في آسيا تبرره.

134
00:10:52,370 --> 00:10:55,330
والتفكير هو أنه سيكون مفيدا
لكي يقوم كريج بتسجيل بعض الوقت الحقيقي

135
00:10:55,330 --> 00:10:57,170
تجربة مع عملية السفر عبر الزمن.

136
00:10:58,150 --> 00:10:59,710
أود أن أسمع أفكار الجميع.

137
00:11:00,130 --> 00:11:03,450
حسنًا، الجميع باستثناء منتنر. لا
الرد على هاتفه الخلوي.

138
00:11:03,730 --> 00:11:06,850
حسنًا، هذا ليس ما يفعله الدكتور منتنر
مغادرة دون السماح لأحد أن يعرف أين

139
00:11:06,850 --> 00:11:07,950
هو. أنا موافق.

140
00:11:08,590 --> 00:11:10,830
أرسل رجلين إلى منزله،
معرفة ما إذا كان بإمكانهم تحديد موقعه.

141
00:11:11,450 --> 00:11:12,450
فورا.

142
00:11:12,650 --> 00:11:16,050
في الواقع، لا أمانع في الشروع في
خطوة خلفية من بلدي يوما ما. أنظر، أنا

143
00:11:16,050 --> 00:11:18,710
أريد اثنين من الرجال للوصول إلى
منزل منتنر على الفور.

144
00:11:19,710 --> 00:11:20,910
قلت يوما ما.

145
00:12:09,840 --> 00:12:10,840
دكتور منتنر.

146
00:12:12,660 --> 00:12:13,860
مرحبًا بك في ProSync.

147
00:12:57,320 --> 00:12:59,080
إسحاق، كيف تشعر؟

148
00:12:59,520 --> 00:13:01,760
بخير. شقي مترنح قليلا.

149
00:13:02,780 --> 00:13:06,240
وأنت يا صديقي، هل أنت بخير؟ كنت
ساذج جدًا للمقاومة.

150
00:13:06,500 --> 00:13:07,880
ولم يضعوا أيديهم علي.

151
00:13:08,480 --> 00:13:12,660
حسنا... د.

152
00:13:13,000 --> 00:13:16,180
منتنر. لا أستطيع أن أخبرك بمدى سعادتي
أنا أنت هنا.

153
00:13:16,620 --> 00:13:18,260
أنت تعرف، بالطبع، من أنا.

154
00:13:18,700 --> 00:13:20,340
كلير، هل قابلت الجنرال ستارك؟

155
00:13:20,680 --> 00:13:24,540
لا، ولا أعتقد أنني أريد ذلك. الخاص بك
زوجي يتدخل في شؤوني

156
00:13:24,720 --> 00:13:25,699
السيدة منتنر.

157
00:13:25,700 --> 00:13:26,700
طبيب.

158
00:13:27,120 --> 00:13:28,960
هل قمت بكسر الكود أم لا؟

159
00:13:30,040 --> 00:13:31,040
ما الرمز؟

160
00:13:32,200 --> 00:13:36,460
كابتن كاري، أزل سلاحك الناري. هدف
في السيدة ميتنر.

161
00:13:37,740 --> 00:13:38,740
لا.

162
00:13:40,800 --> 00:13:42,320
أنا لم كسر الرمز.

163
00:13:51,200 --> 00:13:52,200
جيد.

164
00:13:52,800 --> 00:13:54,840
في الوقت الحالي، كلاكما ستكونان لي
الضيوف هنا.

165
00:13:55,230 --> 00:13:56,810
حتى أعرف ماذا أفعل معك.

166
00:13:57,530 --> 00:14:02,590
بالمناسبة يا دكتور، صديقك في
البنتاغون، الرائد توبياس، الرجل الذي أرسل

167
00:14:02,590 --> 00:14:05,390
لك الوثائق المشفرة، على ما يبدو
لقد اختفوا.

168
00:14:06,310 --> 00:14:07,310
ثدي.

169
00:14:15,030 --> 00:14:16,870
أنا آسف لسماع ذلك، الجنرال كول.

170
00:14:17,970 --> 00:14:19,690
رحم الله كلانا.

171
00:14:26,540 --> 00:14:32,720
الرئيس، وزير الدفاع،
وقد رفضت هيئة الأركان المشتركة ذلك

172
00:14:32,720 --> 00:14:33,719
الاستقالة.

173
00:14:33,720 --> 00:14:37,960
إذا ظلوا في مناصبهم، الصين
سوف يستمر العدوان دون رادع، وأنا

174
00:14:37,960 --> 00:14:39,160
ليس على وشك السماح بحدوث ذلك.

175
00:14:41,660 --> 00:14:42,660
تفعيل الرؤوس الحربية، سيدي.

176
00:14:44,620 --> 00:14:45,940
سوف نظهر لهم أننا جادون.

177
00:14:48,080 --> 00:14:51,360
أيها السادة، الساعة في متناول اليد.

178
00:15:09,450 --> 00:15:10,450
إنه ليس زلزالاً.

179
00:15:12,070 --> 00:15:14,210
أنا... ماذا كان ذلك؟

180
00:15:19,970 --> 00:15:26,730
متى كانت آخر مرة صلينا فيها

181
00:15:26,730 --> 00:15:27,730
معا؟

182
00:15:38,370 --> 00:15:40,410
أعداد الإشعاع وصلت إلى مستويات مميتة.

183
00:15:40,650 --> 00:15:43,130
تهب الرياح من الغرب في
الاتجاه الجنوبي الشرقي.

184
00:15:43,470 --> 00:15:45,190
يتم إخلاء لاس فيغاس.

185
00:15:45,770 --> 00:15:50,130
السحب النووية موجودة في الموقع.
العلماء من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا هم نقطة الصفر.

186
00:15:50,130 --> 00:15:54,610
فيما يلي عنوان على
نظام البث في حالات الطوارئ. هنا

187
00:15:54,610 --> 00:16:00,530
واين ستاركر. باستخدام سلاح الكتلة
الدمار على الأراضي الأمريكية، لدينا

188
00:16:00,530 --> 00:16:04,830
لقد قذفنا الأعداء إلى
الوضع لم نسعى إليه ولا

189
00:16:06,160 --> 00:16:11,120
تشير التقارير المبكرة إلى أن هؤلاء
المسؤول عن تفجير هذا السلاح النووي

190
00:16:11,120 --> 00:16:14,980
هم إرهابيون متعاطفون مع
جمهورية الصين الشعبية.

191
00:16:15,380 --> 00:16:21,640
ومن الواضح أن حكومتنا،
يرأسه ذكي لكنه ضعيف و

192
00:16:21,640 --> 00:16:27,160
الرئيس غير حاسم، وقد فشل في ذلك
احمنا في هذه المزعجة و

193
00:16:27,160 --> 00:16:31,920
مرات. وبعبارة أخرى، الرئيس و
لقد فعلت هيئة الأركان المشتركة

194
00:16:31,920 --> 00:16:33,200
لا شيء. من هو هذا الشخص؟

195
00:16:33,580 --> 00:16:35,180
إنه الجنرال واين ستاركر.

196
00:16:35,880 --> 00:16:36,880
وطني الحقيقي.

197
00:16:37,140 --> 00:16:38,920
يبدو وكأنه يترشح لمنصب.

198
00:16:39,200 --> 00:16:42,740
...دفعوا غزوهم إلى الجنوب
كوريا، إلى اليابان، وخارجها.

199
00:16:43,760 --> 00:16:49,840
ليس لدي أي إيمان على الإطلاق بأن
الحكومة الحالية للولايات المتحدة

200
00:16:49,840 --> 00:16:54,520
حماية مصالحنا ومصالح
كل خائف الله محب للسلام

201
00:16:54,520 --> 00:16:56,940
أمريكي، من هذا الشيوعي
العدوان.

202
00:16:57,660 --> 00:17:02,380
هذا الرجل من الخمسينات. ما
خطأ في الخمسينات؟ على الأقل في ذلك الوقت

203
00:17:02,380 --> 00:17:03,500
كنا على رأس اللعبة.

204
00:17:03,820 --> 00:17:04,859
أوه نعم؟ أي لعبة كانت تلك؟

205
00:17:09,069 --> 00:17:13,869
مكتبه ساري المفعول على الفور
مع وزير الدفاع و

206
00:17:13,869 --> 00:17:15,089
رؤساء الأركان المشتركة.

207
00:17:15,650 --> 00:17:22,010
البلد بحاجة إلى أن تكون تحت المباشر
الإشراف العسكري حتى هذه الأزمة

208
00:17:22,010 --> 00:17:26,550
الشرق الأقصى وفي وطننا
يتم حل المنطقة.

209
00:17:28,349 --> 00:17:31,470
سيدي الرئيس، لقد خرجت للتو من الخط
مع الجنرال ستاركر.

210
00:17:33,310 --> 00:17:34,310
هذا صحيح يا سيدي.

211
00:17:34,750 --> 00:17:36,570
لقد كان جون واين طوال الوقت.

212
00:17:39,820 --> 00:17:45,660
حسنًا يا سيدي، أخبرنا أنه كذلك
زرع جهاز نووي ثالث في

213
00:17:45,660 --> 00:17:46,660
شيكاغو.

214
00:17:46,860 --> 00:17:51,840
إذا لم نستسلم لمطالبه و
الاستقالة على الفور، شيكاغو تمضي في الطريق

215
00:17:51,840 --> 00:17:52,960
من وادي الموت.

216
00:17:55,700 --> 00:17:59,840
سيدي الرئيس، هذا هو الأصعب
القرار الذي سوف تضطر إلى اتخاذه

217
00:18:01,520 --> 00:18:02,540
أنا أفهم يا سيدي.

218
00:18:04,280 --> 00:18:05,280
سأنتظر مكالمتك.

219
00:18:12,270 --> 00:18:13,270
نعم يا سيدي. مفهوم.

220
00:18:14,910 --> 00:18:16,250
الخطوة الخلفية هي الذهاب، والناس.

221
00:18:16,990 --> 00:18:17,990
ما هي مهمتنا؟

222
00:18:18,430 --> 00:18:22,850
ذو شقين. لتحذير واشنطن من الصين
غزو تايوان وتحديد من

223
00:18:22,850 --> 00:18:24,690
فجر الانفجار النووي في الموت
الوادي.

224
00:18:24,970 --> 00:18:26,410
إذًا لم يكن الإرهابيون الصينيون؟

225
00:18:26,870 --> 00:18:29,090
في الوقت الحاضر، لسنا متأكدين
من يقف وراء ذلك.

226
00:18:29,430 --> 00:18:31,790
وكالة الأمن القومي تلعب هذا الأمر بشكل وثيق
إلى السترة.

227
00:18:32,670 --> 00:18:35,610
سوف تكون متطلبات إنتل والمهمة
يصل قريبا. في هذه الأثناء، نحن

228
00:18:35,610 --> 00:18:38,150
التبديل إلى وضع ما قبل القفز اعتبارًا من الآن.
دعونا نتحرك.

229
00:18:39,750 --> 00:18:41,010
السيد تالمادج.

230
00:18:43,050 --> 00:18:47,590
هذه الأزمة مهمة للغاية بحيث لا يمكن السماح بها
باركر أخطأ في الأمر. نحن بحاجة إلى

231
00:18:47,670 --> 00:18:50,970
جندي مدرب جيدًا مثل دونوفان
هذه الخطوة الخلفية كما اقترحت.

232
00:18:51,490 --> 00:18:55,830
لو كنت مكانك يا (نيت)، كنت سأتوقف عن القلق
الكثير عن باركر والعثور على د.

233
00:18:56,030 --> 00:18:57,030
ميننور.

234
00:18:57,570 --> 00:19:00,250
أمن أفراد القاعدة لا يزال هو أمرك
المسؤولية، أليس كذلك؟

235
00:19:23,720 --> 00:19:24,720
ماذا تفعل؟

236
00:19:25,940 --> 00:19:26,940
ما هذا؟

237
00:19:27,660 --> 00:19:30,840
أيًا كان ما كان الدكتور منتنر يعمل عليه، فهو كذلك
يبدو أنه كان له علاقة به

238
00:19:30,840 --> 00:19:31,900
الجنرال ستاركر.

239
00:19:34,960 --> 00:19:36,720
من يستطيع بحق الجحيم قراءة خط يده؟

240
00:19:37,200 --> 00:19:38,119
هل تستطيع؟

241
00:19:38,120 --> 00:19:39,200
ليس على ما يرام، لا.

242
00:19:39,880 --> 00:19:41,340
لكن هل تعلم من يستطيع؟ د.

243
00:19:41,600 --> 00:19:42,600
منتنر نفسه.

244
00:19:42,620 --> 00:19:46,060
ربما هذا مهم. ربما باركر
يجب أن يأخذ هذا معه و

245
00:19:46,060 --> 00:19:47,980
إلى الدكتور منتنر قبل أن يختفي
مرة أخرى.

246
00:19:48,400 --> 00:19:50,260
لا أستطيع أن أصنع رؤوسًا أو ذيولًا من هذا.

247
00:19:50,830 --> 00:19:53,930
ربما هذا هو السبب يا دكتور مينتور
اختفى. ماذا تعتقد؟

248
00:19:55,070 --> 00:19:57,530
أعتقد أنه ربما عليك أن تفعل ذلك
وظيفتك.

249
00:19:57,750 --> 00:19:58,750
اسمحوا لي أن أفعل الألغام.

250
00:20:09,990 --> 00:20:12,030
حسنًا، الآن، هذا هو الجزء الجيد.

251
00:20:12,590 --> 00:20:15,010
أنا بصدد صنع بعض
التعديلات.

252
00:20:15,310 --> 00:20:16,650
دائما مع التعديلات.

253
00:20:16,930 --> 00:20:17,930
دعونا نرى ما هم.

254
00:20:18,160 --> 00:20:21,080
أنا أقوم بتعزيز المولد المضاد للجاذبية
الإخراج مع إضافة المزيد

255
00:20:21,080 --> 00:20:22,960
المثبتات الكهرومغناطيسية إلى الهيكل.

256
00:20:23,180 --> 00:20:26,440
لكن لا يمكن تعزيز مكافحة الجاذبية
يقوم المولد بإنشاء زيادة في الطاقة

257
00:20:26,440 --> 00:20:27,440
هذا الشيء أصعب للسيطرة عليه؟

258
00:20:27,600 --> 00:20:30,860
حسنًا، ليس إذا قام المثبتون بعملهم
وظيفة. وينبغي زيادة القوة في الواقع

259
00:20:30,860 --> 00:20:32,480
توفير رحلة أكثر سلاسة. أليس هذا
أليس كذلك يا جون؟

260
00:20:32,780 --> 00:20:33,639
اه هاه.

261
00:20:33,640 --> 00:20:34,840
ولكن ماذا عن سلامة البدن؟

262
00:20:35,160 --> 00:20:37,580
ماذا عن ذلك؟ حسنا، كيف ستكون السلطة
دفعة تؤثر على ذلك؟

263
00:20:38,020 --> 00:20:39,640
لا ينبغي المساس بسلامة الهيكل.

264
00:20:40,220 --> 00:20:44,740
أوه، لا ينبغي أن يتم المساس بها؟ حسنا،
هناك أقل من 1% فرصة للبدن

265
00:20:44,740 --> 00:20:47,380
يمكن أن تنقسم إلى قسمين خلال الرحلة، ولكن
لا يستحق التفكير فيه.

266
00:20:47,720 --> 00:20:50,580
نعم، الأمر لا يستحق التفكير فيه.
أوه، احتمال أن يتمكن الهيكل من ذلك

267
00:20:50,580 --> 00:20:53,560
الانقسام إلى قسمين لا يستحق التفكير
حول. انظر، بالارد يعرف ما هو عليه

268
00:20:53,560 --> 00:20:54,560
تفعل، أليس كذلك، بالارد؟ بالتأكيد.

269
00:20:54,860 --> 00:20:55,860
في أغلب الأحيان، على أي حال.

270
00:20:58,920 --> 00:20:59,960
نحن بالتأكيد نذهب.

271
00:21:00,620 --> 00:21:02,760
أوه، أنا حقا بحاجة لإكمال بلدي
تعديل.

272
00:21:03,100 --> 00:21:04,059
ليس هناك وقت.

273
00:21:04,060 --> 00:21:07,380
أوامرنا هي التراجع على الفور.
نحن نقوم بالعد التنازلي لغزو

274
00:21:07,380 --> 00:21:09,040
تايوان والحدث النووي.

275
00:21:09,780 --> 00:21:13,140
لقد أحرقنا بالفعل أربعة أيام. هناك
لم يتبق سوى ثلاثة أيام على هذا الجانب من

276
00:21:13,140 --> 00:21:16,300
الجدول الزمني. من منا سيذهب؟ ال
تقول الوكالة أن فرانك هو.

277
00:21:16,680 --> 00:21:19,320
الوضع حرج للغاية بحيث لا يمكن تجربته
خارج مجال نووسفير الطيار.

278
00:21:19,940 --> 00:21:23,340
حسنًا، ثلاث أو أربع ساعات ستكون أكثر
ما يكفي من الوقت بالنسبة لي لتخزينه،

279
00:21:23,360 --> 00:21:25,720
رجل مصاصة. أوامرنا هي أن نذهب الآن.

280
00:21:25,980 --> 00:21:26,899
إذا كان د.

281
00:21:26,900 --> 00:21:29,200
يقول بالارد أننا لسنا مستعدين، نحن
لا ينبغي أن تذهب.

282
00:21:29,460 --> 00:21:30,900
ليس لدينا خيار.

283
00:21:31,200 --> 00:21:34,820
حسنا، ثم عفوا. لدي بعض الماضي
- تعديلات دقيقة للحضور.

284
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
أوه، انتبه!

285
00:21:39,260 --> 00:21:40,300
وهنا الرقاقة الدقيقة.

286
00:21:40,810 --> 00:21:43,630
يحتوي على كل المعلومات التي لدينا حول كيفية القيام بذلك
الوضع في الشرق الأقصى

287
00:21:43,630 --> 00:21:47,290
تصاعدت. الآن أعد ذلك إلينا
الجانب الآخر من الجدول الزمني برونتو ذلك

288
00:21:47,290 --> 00:21:50,110
التي يمكن أن تتخذها واشنطن فعالة
إجراءات لدرء الغزو.

289
00:21:50,430 --> 00:21:54,190
المعلومات حول التفجير الإرهابي و
اقتراع الموت موجود هناك أيضًا، لكنه كذلك

290
00:21:54,190 --> 00:21:57,890
أكثر سطحية بكثير. الرقاقة الدقيقة أيضًا
يحتوي على ملاحظات كان الدكتور مينتور يقوم بإعدادها

291
00:21:57,890 --> 00:21:59,470
بخصوص الجنرال ستاركر

292
00:21:59,730 --> 00:22:03,740
مينتور كان يحقق مع ستاركر؟ يجوز له ذلك
لقد تم مساعدة ستاركر. وجدنا

293
00:22:03,740 --> 00:22:07,920
عدة مئات من وثائق البنتاغون،
مذكرات سرية عن الدكتور مينتور

294
00:22:07,920 --> 00:22:11,500
الكمبيوتر، وبعضها كتب بواسطة
الجنرال ستاركر. تلك الوثائق

295
00:22:11,500 --> 00:22:12,500
أيضا على الشريحة.

296
00:22:12,760 --> 00:22:14,800
من المؤسف أنك لا تستطيع أن تضعني على هذه الشريحة.

297
00:22:15,260 --> 00:22:19,500
اشرح للدكتور مينتور أن على
صباح يوم 18، هذا الصباح، هو

298
00:22:19,500 --> 00:22:20,520
تختفي في ظروف غامضة.

299
00:22:21,080 --> 00:22:22,780
أعطه الملاحظات وأظهر له
المستندات.

300
00:22:23,080 --> 00:22:26,600
إذا كان لديه بالفعل الوثائق، فإن
الملاحظات قد تسمح له بتسريع وتيرة عمله

301
00:22:26,600 --> 00:22:28,780
التحقيقات. أو تسريع له
بحث.

302
00:22:29,220 --> 00:22:30,600
ربما تم إجراء البحوث.

303
00:22:31,280 --> 00:22:32,280
احصل على ما يناسبك.

304
00:22:32,350 --> 00:22:33,350
سنذهب بمجرد أن تصبح جاهزًا.

305
00:22:39,230 --> 00:22:43,550
شكرًا لك.

306
00:22:54,010 --> 00:22:58,310
تبقى القوى النووية في العمق على أربعة.

307
00:22:58,750 --> 00:23:00,910
حرب نووية مع الصين يمكن أن تندلع في
في أي لحظة.

308
00:23:01,530 --> 00:23:02,930
لكي لا أمارس أي ضغط عليك.

309
00:23:03,430 --> 00:23:04,430
جي، شكرا يا رفاق.

310
00:23:06,270 --> 00:23:07,270
مهلا، بالارد.

311
00:23:07,770 --> 00:23:10,130
هذا المعرض لن يستمر حقًا
الاثنان، أليس كذلك؟

312
00:23:10,350 --> 00:23:13,430
قلت لك أن هناك أقل من 3%
فرصة أن يحدث ذلك.

313
00:23:13,630 --> 00:23:15,250
قلت فرصة أقل من 1%.

314
00:23:15,590 --> 00:23:18,050
(فرانك)، الأمر لا يستحق التفكير فيه.
تسمع القبعة؟

315
00:23:18,550 --> 00:23:19,670
بالارد، عد إلى هنا!

316
00:23:21,550 --> 00:23:22,550
حظا سعيدا، فرانك.

317
00:23:36,400 --> 00:23:38,940
أعتقد أنه كان ينبغي علينا أن نعطي بالارد
المزيد من الوقت. لم يكن هناك المزيد من الوقت.

318
00:23:41,400 --> 00:23:45,920
مفاعل إلى 70%. بالارد، أين أنت؟
أنا هنا.

319
00:23:46,440 --> 00:23:48,040
هل انتهيت من تعديل هذا الشيء أم
لا؟

320
00:23:48,320 --> 00:23:51,100
مفاعل إلى 80%. لقد فعلت ما بوسعي.

321
00:23:52,020 --> 00:23:53,220
دائما مع التعديل.

322
00:23:53,600 --> 00:23:55,200
لماذا لا يمكنك أن تغادر جيدًا بما فيه الكفاية
وحده؟

323
00:23:55,460 --> 00:23:56,980
عيون على الإبر، السيد باركر.

324
00:23:57,580 --> 00:24:01,820
مفاعل إلى 90%. إذا تركت جيدا بما فيه الكفاية
وحدها، Backstep لن تكون موجودة.

325
00:24:02,420 --> 00:24:03,420
الخطوة الخلفية لم تكن موجودة.

326
00:24:03,820 --> 00:24:05,960
حياتي ستكون أكثر هدوءاً، هذا
بالتأكيد.

327
00:24:06,200 --> 00:24:09,500
الحياة الهادئة ليست ما تريده يا سيد.
باركر، وأنت تعرف ذلك.

328
00:24:18,640 --> 00:24:25,340
المفاعل الرئيسي يصل إلى 100%. يخطب.

329
00:25:54,830 --> 00:25:55,830
نعم، أنا أعرف من أنت أيضا.

330
00:25:56,050 --> 00:25:56,929
أنت أنا.

331
00:25:56,930 --> 00:25:58,530
مستحيل يا صديقي. إذا كان أي شيء، أنت لي.

332
00:26:02,630 --> 00:26:05,150
بالارد، دائمًا مع التعديلات.

333
00:26:08,310 --> 00:26:09,550
كيف حدث هذا؟

334
00:26:10,230 --> 00:26:11,650
لا بد أنك خرجت مني بطريقة ما.

335
00:26:11,950 --> 00:26:13,230
حسنًا، ربما خرجت مني.

336
00:26:13,510 --> 00:26:15,210
تريد أن تعيش، سوف تتوقف عن القيام بذلك
ذلك.

337
00:26:29,000 --> 00:26:29,859
هذا الهاتف مغلق.

338
00:26:29,860 --> 00:26:30,860
كذلك الأمر بالنسبة لي.

339
00:26:41,020 --> 00:26:42,960
أوه، انهم حقا سوف يسقطون
طائرات بدون طيار على هذا واحد.

340
00:26:43,240 --> 00:26:44,019
ماذا تقصد؟

341
00:26:44,020 --> 00:26:46,960
هل تمزح معي؟ اثنان من فرانك باركرز؟ أنا
يمكنهم رؤية وجوههم الآن.

342
00:26:47,980 --> 00:26:49,020
راندي سوف ينجب طفلاً.

343
00:26:49,580 --> 00:26:51,400
أتساءل ماذا ستفكر أولغا.

344
00:26:51,940 --> 00:26:54,600
ابتعد عنها وإلا سأركلك
الحمار. حسنا، هذا سيكون مثل الركل

345
00:26:54,600 --> 00:26:56,160
مؤخرتك الخاصة، أليس كذلك؟ مضحك جدا.

346
00:26:57,390 --> 00:27:00,190
لماذا أشعر أنك تفكر
أنت أذكى مني؟ أنا كذلك

347
00:27:00,190 --> 00:27:01,270
أنت، لا أكثر ولا أقل.

348
00:27:01,770 --> 00:27:03,050
هل تعرف حقا كل ما أعرفه؟

349
00:27:04,050 --> 00:27:05,050
جربني.

350
00:27:05,450 --> 00:27:09,930
من كان صديقي المفضل في ذلك الوقت؟
دار الأيتام؟ جوني مارجوليس؟ ما كان له

351
00:27:09,930 --> 00:27:10,930
اللقب؟ جوني بي جيد؟

352
00:27:11,990 --> 00:27:13,410
هل تتذكر الوقت يا جوني؟

353
00:27:13,970 --> 00:27:15,730
هل تتذكر الوقت يا جوني؟

354
00:27:16,310 --> 00:27:19,550
انظر، لقد كنت على ما يرام قبلك
زحفت للخروج من تلك الهاتشباك هناك. إذا

355
00:27:19,550 --> 00:27:22,030
هذا الشيء سيكون له أي فرصة
من العمل، عليك أن تتبع بلدي

356
00:27:23,770 --> 00:27:24,770
حصلت عليه؟

357
00:27:35,150 --> 00:27:38,290
هيا، اسرع. علينا أن نجد أ
الهاتف والإبلاغ. أخبرهم ما

358
00:27:38,290 --> 00:27:39,269
المهمة هي.

359
00:27:39,270 --> 00:27:42,190
أوه، نعم، هذا صحيح، المهمة.
دعونا نتحدث عن ذلك لمدة دقيقة.

360
00:27:42,910 --> 00:27:43,930
ما الذي يجب التحدث عنه؟

361
00:27:44,370 --> 00:27:45,370
لا أعرف.

362
00:27:45,470 --> 00:27:47,130
ما هو رأيك بالجنرال ستاركر؟

363
00:27:47,590 --> 00:27:48,590
لا تعرف بالفعل؟

364
00:27:49,510 --> 00:27:50,349
فكاهة لي.

365
00:27:50,350 --> 00:27:51,830
أعتقد أنه انتهازي.

366
00:27:52,250 --> 00:27:54,830
إنه يستخدم هذا الأمر بين الصين وتايوان
الاستيلاء على السلطة.

367
00:27:55,650 --> 00:27:57,730
ستاركر لا يريد أن يصبح رئيسًا. هو
يريد أن يكون ملكا.

368
00:27:58,130 --> 00:28:00,250
حسنا، ربما هذا هو ما هذا البلد
يحتاج الآن.

369
00:28:00,510 --> 00:28:03,170
انظر، إذا كان يريد أن يكون القائد
على الرئيس أن يترشح للمنصب

370
00:28:03,170 --> 00:28:04,170
الجميع.

371
00:28:04,620 --> 00:28:06,740
الأوقات الاستثنائية تتطلب
تدابير استثنائية.

372
00:28:07,660 --> 00:28:09,380
ماذا تفعل، تلعب دور الشيطان
داعية؟

373
00:28:09,940 --> 00:28:12,300
لا، انظر، الصين سوف تغزو
تايوان، أليس كذلك؟

374
00:28:12,680 --> 00:28:14,740
الإرهابيون الصينيون سيستخدمون الأسلحة النووية
وادي الموت.

375
00:28:15,120 --> 00:28:16,880
لا نعرف أنه كان إرهابيين صينيين.

376
00:28:17,140 --> 00:28:20,360
ولم يتم إثبات ذلك قط. حسنا، من
وإلا يمكن أن يكون؟

377
00:28:20,560 --> 00:28:21,560
كيف بحق الجحيم سأعرف؟

378
00:28:22,100 --> 00:28:25,120
انظر، إذا عدنا بأعقابنا إلى
القاعدة، نأمل أن يكون لدينا ما يكفي من المعلومات لذلك

379
00:28:25,120 --> 00:28:29,360
وقف غزو تايوان، وقف
القصف النووي لوادي الموت، ووضع بعض

380
00:28:29,360 --> 00:28:30,360
على ستاركر.

381
00:28:30,600 --> 00:28:33,300
يكفي أنه لن يتمكن من التتويج
نفسه في أي وقت في المستقبل القريب.

382
00:28:45,420 --> 00:28:46,420
سأملأه في مكان ما.

383
00:28:46,700 --> 00:28:49,800
لقد وجدت درب. إذا التقطت الوتيرة
قليلاً، ربما نعود

384
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
الوقت لتناول العشاء.

385
00:28:53,460 --> 00:28:54,700
تعال. ماذا تنتظر؟

386
00:28:58,860 --> 00:29:00,240
ماذا فعلت؟ تحريف كاحلك؟

387
00:29:00,840 --> 00:29:02,920
أسوأ. أعتقد أنني كسرته.

388
00:29:04,180 --> 00:29:07,780
يجب أن يكون نسخة أكثر هشاشة مني.

389
00:29:08,420 --> 00:29:09,420
فرانك باركر لايت.

390
00:29:09,720 --> 00:29:10,720
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على هذا.

391
00:29:11,460 --> 00:29:13,520
ربما يمكننا أن نوفر لك وظيفة مكتبية عندما نفعل ذلك
نعود، هاه؟

392
00:30:01,460 --> 00:30:02,780
هذا هو الميكروفون الغبي الخاص بك، جو.

393
00:30:18,320 --> 00:30:20,080
الرقيب بلي هنا. كيف يمكنني توجيه الخاص بك
اتصل؟

394
00:30:20,640 --> 00:30:22,040
هذا هو اللغز. ما هو اليوم؟

395
00:30:22,240 --> 00:30:23,300
الأربعاء 16.

396
00:30:23,740 --> 00:30:25,160
منذ سبعة أيام. جيد. قم بتوصيلي.

397
00:30:25,620 --> 00:30:26,820
فورا. انتظر أيها اللغز.

398
00:30:56,110 --> 00:30:57,370
ماذا تقصد، ليس هناك مهمة؟

399
00:30:58,110 --> 00:31:02,290
بالضبط ما قلته. ليس هناك مهمة.
قلت له أنه ليس له معنى كبير.

400
00:31:02,550 --> 00:31:03,730
ومن سمح بالخطوة الخلفية؟

401
00:31:03,930 --> 00:31:04,930
وكالة الأمن القومي.

402
00:31:04,990 --> 00:31:08,750
دكتور مينتنر وأولجا وبالارد هنا
تحدثت لك في ذلك. أرادوا أن يصنعوا

403
00:31:08,750 --> 00:31:10,430
خطوة خلفية للأغراض العلمية.

404
00:31:11,010 --> 00:31:13,070
لاختبار التعديلات التي تم إجراؤها على
المجال.

405
00:31:13,550 --> 00:31:15,810
أفترض أن الأمر ليس مستبعدًا.

406
00:31:16,350 --> 00:31:18,850
ما هي التعديلات التي قمنا بها على
المجال، السيد باركر؟

407
00:31:19,190 --> 00:31:20,470
شيء طبخه بالارد.

408
00:31:20,950 --> 00:31:24,870
قام بتعزيز مولد مضاد الجاذبية
الإخراج والمثبتات المضافة إلى

409
00:31:26,659 --> 00:31:29,000
في الواقع، لقد كنت أفكر في القيام بذلك
ذلك بالضبط.

410
00:31:30,300 --> 00:31:34,560
أين الشريحة الدقيقة؟ العلمية
ويجب تسجيل البيانات عليه. يقول

411
00:31:34,560 --> 00:31:36,360
اختفى خلال خطوة الظهر.

412
00:31:37,740 --> 00:31:39,440
هيا، برادلي، فكر في الأمر.

413
00:31:39,660 --> 00:31:42,600
لم نكن لنأذن أبدًا بـ
قفزة علمية بحتة.

414
00:31:42,800 --> 00:31:46,220
ولم لا؟ لقد حققنا عددا من بدقة
القفزات العلمية في الماضي.

415
00:31:46,520 --> 00:31:49,520
وكان ذلك في مرحلة الاختبار، وليس بعدها
كنا جاهزين للعمل.

416
00:31:49,900 --> 00:31:51,800
باركر، لماذا لا نتناول أنا وأنت
المشي قليلا؟

417
00:31:59,400 --> 00:32:00,319
كيف تشعر؟

418
00:32:00,320 --> 00:32:01,480
بخير. لماذا تسأل؟

419
00:32:02,180 --> 00:32:05,640
أنت على علم بتاريخ Backstep،
عدد مواضيع الاختبار التي ذهبنا إليها

420
00:32:05,640 --> 00:32:07,520
من خلال قبل أن نتمكن من صقل
هذه العملية.

421
00:32:07,780 --> 00:32:09,300
أعلم أن هؤلاء الرجال لم يكن أداؤهم جيدًا.

422
00:32:09,600 --> 00:32:12,620
سافر بنا الزمن بأشياء غريبة إلى
الجسم والعقل. من الممكن أن

423
00:32:12,620 --> 00:32:16,640
تصبح مرتبكة أو مشوشة أو
يعانون من فقدان الذاكرة الجزئي وحتى الكلي.

424
00:32:17,400 --> 00:32:19,760
هل تقترح أن هناك مهمة
ولقد نسيت ببساطة؟

425
00:32:20,340 --> 00:32:23,660
أنا لا أقترح أي شيء. أنا فقط
أعتقد أنه من المهم أن نبقى

426
00:32:23,660 --> 00:32:25,200
قلقة على رفاهيتك.

427
00:32:25,880 --> 00:32:26,880
شكرًا لك. لقد تأثرت.

428
00:32:27,100 --> 00:32:28,540
أريدك أن تحصل على اللياقة البدنية الكاملة.

429
00:32:29,160 --> 00:32:32,260
ليس فقط خطوتك المعتادة بعد الظهر
جسدي. انا ذاهب لطلب كامل

430
00:32:32,260 --> 00:32:33,260
الاختبارات.

431
00:32:33,480 --> 00:32:34,840
البيولوجية والعصبية والنفسية.

432
00:32:35,140 --> 00:32:35,879
الأعمال كلها.

433
00:32:35,880 --> 00:32:36,880
لا مشكلة.

434
00:32:37,100 --> 00:32:38,260
لك هي البيرة الجذرية، أليس كذلك؟

435
00:32:40,520 --> 00:32:42,220
لم تلمس هذه الأشياء أبدا. لا أستطيع الوقوف
ذلك.

436
00:32:42,840 --> 00:32:44,360
كل هذا صحيح. أنت رجل الكولا.

437
00:32:50,340 --> 00:32:51,340
شكرًا لك.

438
00:32:57,740 --> 00:32:58,740
نعناع، ​​لا شعر.

439
00:32:59,570 --> 00:33:00,970
إسحاق. نيك توبياس.

440
00:33:01,170 --> 00:33:05,910
نيك توبياس. كنت أعرف نيك
توبياس. هيا، لم يكن الأمر كذلك

441
00:33:05,910 --> 00:33:06,910
منذ آخر اتصال لي.

442
00:33:07,050 --> 00:33:08,270
كيف حالك يا نيك؟

443
00:33:08,710 --> 00:33:14,270
أو يجب أن أسأل ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
حسنًا، أعتقد أنني عثرت على شيء مخفي

444
00:33:14,270 --> 00:33:18,350
رمز في مجموعة من تشغيل خلاف ذلك
-المذكرات الداخلية للمطحنة.

445
00:33:18,730 --> 00:33:22,170
التعارف مرة أخرى, على سبيل المثال, قبل ستة أشهر و
تشغيل الحق حتى يوم أمس.

446
00:33:22,970 --> 00:33:23,970
الأكثر غرابة.

447
00:33:26,730 --> 00:33:30,730
إذا كان هناك رمز سري في هذه
الوثائق، وشخص هنا في

448
00:33:30,730 --> 00:33:34,270
يستخدم اتصالاتنا الداخلية
الشبكة باعتبارها وظيفة خاصة بهم

449
00:33:34,270 --> 00:33:35,310
إنها كبيرة جدًا إذا.

450
00:33:38,070 --> 00:33:39,230
هناك رمز، حسنًا.

451
00:33:39,550 --> 00:33:41,430
أنا فقط لم أتمكن من كسرها.

452
00:33:41,770 --> 00:33:42,950
لقد حاولت كل ما أعرفه.

453
00:33:44,110 --> 00:33:46,390
أنا متأكد من أنني لم أحاول
كل ما تعرفه، ولكن.

454
00:33:51,430 --> 00:33:53,170
جي، كان ذلك ممتعا. الآن ماذا نفعل؟

455
00:33:53,770 --> 00:33:56,650
سأقضي الساعتين التاليتين
كتابة تقرير بناءً على الاختبار الخاص بك

456
00:33:56,650 --> 00:33:58,170
النتائج. هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

457
00:33:58,390 --> 00:33:59,690
أعتقد أنني أستطيع التعامل معها.

458
00:34:01,830 --> 00:34:02,830
ماذا؟

459
00:34:04,310 --> 00:34:05,310
لا شئ.

460
00:34:05,510 --> 00:34:06,510
ماذا؟

461
00:34:08,150 --> 00:34:10,130
أترك ذراعي يا سيد باركر.

462
00:34:12,270 --> 00:34:14,870
آسف، لا أعرف ما الذي أصابني.

463
00:34:23,600 --> 00:34:27,780
ضمن أجندة الرئيس خلال زيارته
إلى الصين الأسبوع الماضي، وليس أقلها

464
00:34:27,780 --> 00:34:32,179
الذي كان تفكيك الاستهداف النووي. ال
الولايات المتحدة والصين لديها

465
00:34:32,179 --> 00:34:37,100
تدمير الصواريخ النووية الاستراتيجية
التي أشار إليها كل جانب حاليًا

466
00:34:37,100 --> 00:34:40,340
الآخر. أعتقد أن الجمهور الأمريكي
جاهل جدًا بحيث لا يدرك أن هؤلاء

467
00:34:40,340 --> 00:34:42,739
يمكن إعادة توجيه الصواريخ في هذه المسألة
من الدقائق.

468
00:34:43,000 --> 00:34:46,400
أنا أكره أن أرى رئيسًا أمريكيًا
الخضوع لزعيم أجنبي مثل هذا.

469
00:34:52,880 --> 00:34:53,880
أنت وأنا على حد سواء.

470
00:34:55,679 --> 00:34:58,760
سأخبرك بماذا ستفعل الصين
تظهر ألوانها الحقيقية يوما ما.

471
00:34:59,080 --> 00:35:02,140
أراهن أنهم يتطلعون بالفعل إلى كوريا الجنوبية
ولعق قطعهم.

472
00:35:02,340 --> 00:35:03,118
أو تايوان.

473
00:35:03,120 --> 00:35:05,740
أو التبت، ناهيك عن ما لديهم
القيام به في التبت.

474
00:35:06,060 --> 00:35:09,460
بطاقة تقريرهم عن حقوق الإنسان هي
حول D - الآن.

475
00:35:09,840 --> 00:35:10,840
د -؟

476
00:35:11,060 --> 00:35:14,340
سأعطيهم علامة F. ماذا عن كل هؤلاء
مجموعات العيادة الإرهابية الصينية؟

477
00:35:14,660 --> 00:35:16,840
أخبرني عن ذلك. إنهم يتكاثرون
مثل الأرانب.

478
00:35:17,140 --> 00:35:18,420
لقد حصلت على هذا الحق، يا صديقي.

479
00:35:30,670 --> 00:35:31,549
إنه مفتوح.

480
00:35:31,550 --> 00:35:32,550
نعم.

481
00:35:33,850 --> 00:35:34,850
ما تفعلون؟

482
00:35:35,690 --> 00:35:36,930
ماذا يبدو أنني أفعل؟

483
00:35:37,370 --> 00:35:38,370
حسنا، ماذا تقرأ؟

484
00:35:42,150 --> 00:35:45,390
أوه. اللحاق بالقرن العشرين
الأشرار، هاه؟

485
00:35:45,670 --> 00:35:46,670
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

486
00:35:49,070 --> 00:35:50,070
يا.

487
00:35:51,090 --> 00:35:53,150
تريد النزول من السرير لزوجين
ساعات يا رجل؟

488
00:35:54,230 --> 00:35:56,030
مسمار مرة أخرى بضع ملاعب من البيرة؟

489
00:35:56,350 --> 00:35:57,288
أنا متعب.

490
00:35:57,290 --> 00:35:58,290
أعتقد أنني سوف تمر.

491
00:35:58,810 --> 00:35:59,810
هل أنت متعب؟

492
00:36:00,140 --> 00:36:01,140
مم-هم.

493
00:36:03,760 --> 00:36:04,760
تمام.

494
00:36:05,420 --> 00:36:06,420
حسنًا.

495
00:36:20,840 --> 00:36:24,360
الحمض النووي، فصيلة الدم، بصمات الأصابع، له
القياسات البدنية، له الرياضية

496
00:36:24,360 --> 00:36:25,360
الأداء.

497
00:36:25,980 --> 00:36:27,040
هل أقاطع شيئًا ما؟

498
00:36:27,400 --> 00:36:30,460
تفضل بالدخول. كل اختبار قمنا به
يثبت أنه باركر.

499
00:36:30,980 --> 00:36:34,660
على التاريخ الشخصي و
الامتحانات النفسية أجاب على كل

500
00:36:34,660 --> 00:36:37,620
كما كان من قبل مع هامش 3٪
خطأ، وهو ما تفعله عادة

501
00:36:37,620 --> 00:36:39,460
نتوقع. ما الذي تحاول الوصول إليه؟

502
00:36:39,880 --> 00:36:40,880
لا أعرف.

503
00:36:41,400 --> 00:36:46,700
إنه باركر، ولكنه ليس كذلك بطريقة أو بأخرى.
حسنًا، ربما كان قد تناول بعضًا منها أخيرًا

504
00:36:46,700 --> 00:36:47,800
طرقت الشعور فيه.

505
00:36:48,160 --> 00:36:51,040
أعني، لقد أجريت أفضل محادثة قمت بها
من أي وقت مضى معه بعد ظهر هذا اليوم.

506
00:36:51,720 --> 00:36:53,340
لقد دعوته للتو إلى المدينة.

507
00:36:53,820 --> 00:36:54,960
تناول بعض البيرة معي.

508
00:36:55,950 --> 00:36:56,950
لقد رفضني.

509
00:36:57,570 --> 00:37:00,730
حسنًا، الآن، هذا ليس باركر الخاص بنا. هو
سيفعل أي شيء للابتعاد عن

510
00:37:00,730 --> 00:37:02,150
قاعدة، ولو لفترة قصيرة.

511
00:37:06,570 --> 00:37:13,530
زملائي الأميركيين، هذا أمر مهيب
من واجبي أن أبلغكم أنه في وقت سابق من اليوم،

512
00:37:13,530 --> 00:37:19,450
حوالي الساعة 12.40 ظهرًا الشرقية
التوقيت الرسمي، جمهورية الصين الشعبية

513
00:37:19,450 --> 00:37:24,550
شن حملة عسكرية غير مسبوقة
الاعتداء على جارتها الجزيرة

514
00:37:24,550 --> 00:37:25,550
تايوان.

515
00:37:27,050 --> 00:37:31,290
مما أستطيع قوله، يبدو أن Darker كذلك
محور كل ما يحدث.

516
00:37:32,410 --> 00:37:36,210
وقد تم وضع الكود في المذكرات التي لديه
مكتوبة، أو في مذكرات كتبها أ

517
00:37:36,210 --> 00:37:37,490
مجموعة من الضباط له.

518
00:37:39,290 --> 00:37:41,430
أوه نعم، لقد صادفت شيئًا آخر.
اختصار.

519
00:37:43,010 --> 00:37:46,130
بروثينك. ف -R -O -C -I -N -C.

520
00:37:47,170 --> 00:37:48,170
لم أسمع به قط.

521
00:37:48,730 --> 00:37:50,750
أعتقد، بطبيعة الحال، لتقف على القائد
-في-الرئيس.

522
00:37:51,210 --> 00:37:52,210
يمكن أن يكون المحترف أي شيء.

523
00:37:52,550 --> 00:37:53,550
نعم.

524
00:37:53,640 --> 00:37:56,760
مع القليل من الحظ، سأكون قادرًا على الكسر
هذا الرمز بحلول الصباح وسنكتشف ذلك

525
00:37:56,760 --> 00:37:57,920
ما ينوي ستارك القيام به.

526
00:37:58,540 --> 00:38:02,040
إذا كان هناك أي شيء... لا تتحدث مع أي شخص
في هذا يا إسحاق. ليس حتى نكتشف ذلك

527
00:38:02,040 --> 00:38:03,040
ماذا يحدث.

528
00:38:03,080 --> 00:38:04,080
مفهوم.

529
00:38:04,520 --> 00:38:05,520
سنكون على اتصال.

530
00:38:38,520 --> 00:38:39,520
مندل هنا.

531
00:38:39,660 --> 00:38:40,940
إسحاق، هذا أنا.

532
00:38:41,600 --> 00:38:43,420
كلير، ما هو الخطأ؟

533
00:38:43,820 --> 00:38:47,000
ماذا عن هذا الطلب لك ذلك
هل يتخذ دونوفان الخطوة التالية؟

534
00:38:47,340 --> 00:38:50,160
حسنًا، ربما ينبغي علينا أن نسجل ذلك فحسب
بعيدا حتى وقت ما في المستقبل.

535
00:38:50,460 --> 00:38:52,140
إذن، باركر لا يشكل تهديدًا الآن؟

536
00:38:53,360 --> 00:38:55,280
أعتقد حقًا أنه بدأ في القدوم
حولها.

537
00:38:56,400 --> 00:38:57,359
صباح الخير أيها السادة.

538
00:38:57,360 --> 00:38:58,360
الجمال قبل الوحش.

539
00:38:58,520 --> 00:39:00,140
أنت تملق أحدنا، على ما أعتقد.

540
00:39:00,420 --> 00:39:04,040
حسنًا، أنا أستسلم. لماذا الجميع
في مثل هذا المزاج الجيد هذا الصباح؟

541
00:39:04,410 --> 00:39:07,690
نعم، كيف يمكنك أن تكون في مثل هذا المزاج الجيد
عندما نكون على وشك خوض الحرب مع ريد

542
00:39:07,690 --> 00:39:09,110
الصين؟ فوق تايوان؟

543
00:39:09,850 --> 00:39:10,850
أنا لا أعتقد ذلك.

544
00:39:11,170 --> 00:39:14,250
هذا كل شيء. دعونا نبدأ الصباح
الحديث عن السياسة. سنكون متأكدين من ذلك

545
00:39:14,250 --> 00:39:15,250
في مزاج جيد بعد ذلك.

546
00:39:15,510 --> 00:39:18,590
هل تعتقد أن الوضع في أقصى
الشرق سوف يتطلب خطوة إلى الوراء؟

547
00:39:18,910 --> 00:39:22,770
لم أتلق أي كلمة بذلك
يجب استدعاء الخطوة الخلفية. نحن،

548
00:39:22,950 --> 00:39:26,730
في حالة تأهب، والناس. مما يعني ذلك
الجميع محصور في القاعدة حتى

549
00:39:26,730 --> 00:39:28,530
إشعار. أين الدكتور مينتنر؟

550
00:39:29,750 --> 00:39:30,910
ناهيك عن أين فرانك؟

551
00:39:52,450 --> 00:39:53,450
ماذا تفعل؟

552
00:40:01,990 --> 00:40:03,490
مرحبًا بك في ProSync، دكتور ميندر.

553
00:40:04,490 --> 00:40:05,570
قيل لك أن تأتي على طول.

554
00:40:07,850 --> 00:40:08,890
من أنت بحق الجحيم؟

555
00:40:23,180 --> 00:40:26,200
لقد سمعت بعض القصص المذهلة جدًا
في وقتي. ما تقوله لي هو

556
00:40:26,200 --> 00:40:27,200
اللعنة بالقرب من لا يصدق.

557
00:40:29,740 --> 00:40:33,800
انظر، لقد غزت الصين تايوان، أليس كذلك؟
هذه معرفة عامة.

558
00:40:34,140 --> 00:40:35,700
هل تم قصف وادي الموت بالقنابل النووية حتى الآن؟

559
00:40:36,640 --> 00:40:40,660
الآن، ما الذي يجعلك تعتقد أن الصينيين
سوف ينفجر جهاز نووي في

560
00:40:40,660 --> 00:40:43,240
وادي الموت؟ ومن هنا جئت.
لقد حدث بالفعل.

561
00:40:44,860 --> 00:40:48,960
وبعد ذلك، تقوم بإنشاء عنوان على
يتطلب نظام البث في حالات الطوارئ

562
00:40:48,960 --> 00:40:51,140
أن الرئيس سكرتير
دفاع...

563
00:40:51,580 --> 00:40:53,040
واستقالت هيئة الأركان المشتركة.

564
00:40:54,620 --> 00:40:56,080
كيف تعرف هذا؟

565
00:40:59,000 --> 00:41:02,320
أخبرني بالحقيقة أو يا (سو)، ساعدني، أنا
سوف أخنقك بنفسي!

566
00:41:02,560 --> 00:41:04,500
قلت لك أنني قادم من المستقبل!

567
00:41:08,600 --> 00:41:09,840
اسأل الدكتور منتنر.

568
00:41:12,360 --> 00:41:14,260
وهو الرئيس العلمي للمشروع.

569
00:41:16,160 --> 00:41:17,740
ماذا عن هذا يا دكتور؟

570
00:41:18,080 --> 00:41:19,080
منتنر؟

571
00:41:20,360 --> 00:41:22,000
هل هناك عملية "الخلفية"؟

572
00:41:22,620 --> 00:41:26,400
منشأة حكومية سرية تتعامل
تحديداً مع السفر عبر الزمن؟

573
00:41:26,840 --> 00:41:30,820
لا، إذا كان هناك، لم أسمع به من قبل.
هذه المسألة هي مجرد موضوع

574
00:41:30,820 --> 00:41:34,540
الألغام، جزء من الدراسة التي أجريها
مع المرضى من جزيرة هانسون.

575
00:41:36,000 --> 00:41:37,320
انها غير مستقرة عقليا.

576
00:41:37,860 --> 00:41:39,360
لا، إنه يكذب.

577
00:41:39,880 --> 00:41:42,600
يمكنني أن آخذك إلى هناك بنفسي. أستطيع أن تظهر
لك كل شيء.

578
00:41:43,200 --> 00:41:45,400
أستطيع أن أثبت لك أن السفر عبر الزمن
موجود.

579
00:41:47,380 --> 00:41:49,380
انظر، أنت لا تفهم.

580
00:41:50,110 --> 00:41:51,110
أنا على الجانب الخاص بك.

581
00:42:53,290 --> 00:42:54,290
نعم،

582
00:42:56,050 --> 00:42:57,070
نحن في حالة تأهب الآن يا سيدي.

583
00:42:58,730 --> 00:42:59,730
نعم يا سيدي، أنا أفهم.

584
00:43:00,510 --> 00:43:01,510
سأبلغ الآخرين.

585
00:43:04,110 --> 00:43:05,590
باركر، تفتقدني؟

586
00:43:05,890 --> 00:43:06,890
أين كنت؟

587
00:43:07,509 --> 00:43:11,570
ذهبت أنا والدكتور ميدنر في رحلة قصيرة بالسيارة
هذا الصباح. أوه، أحضرت بعض

588
00:43:11,570 --> 00:43:15,330
أصدقاء يعودون معي. دكتور تالمادج،
العقيد فيكري، جيش الولايات المتحدة.

589
00:43:15,850 --> 00:43:20,410
اعتبارًا من هذه اللحظة، أنت والجميع
العمل في هذه المنشأة أصبح الآن ملكي

590
00:43:20,410 --> 00:43:21,410
السجناء.